Spanish Speaking Researcher - Anti-Disinformation / Investigador/a para combatir la Desinformación

Based in USA (Remote) | Anti-Disinformation Positions | Full-time | Allows remote

Apply

Anti-Disinformation Researcher (USA) - Anti-Disinformation Team

Period: (September - December 2020) with longer-term renewal possibility

Disinformation is a threat to the US elections in 2020 and to democracy itself.  Malicious actors are spreading disinformation about the coronavirus, foreign and domestic influence operations are targeting US candidates, climate denialists cast a shadow over the science, and information warfare tactics are being deployed to sow chaos, deepen polarization, and suppress voter participation, particularly amongst vulnerable groups. The world is facing unprecedented crises, from a pandemic to climate catastrophe. If we let disinformation define the public debate and divide us just when we need to unite to tackle massive challenges, we could lose everything we love.

That’s why, after two years of impact-driven, global anti-disinformation work, Avaaz is launching a hard-hitting, non-partisan, and impact-focused campaign to protect US democracy from the proliferation of disinformation, misinformation, “fake news” and the harm of online disinformers. 

At the heart of this campaign is a robust research operation that monitors, tracks and responds to the emergence and spread of disinformation in the US online information ecosystem. If you’re a passionate, creative, focused, and results-driven professional who wants to be at the center of some of the world’s most impactful and solutions-focused anti-disinformation work -- now is your moment to apply!

The role

As a Researcher in this very fast-paced project you will be driving the organization’s anti-disinformation work ahead of the US 2020 elections -- including investigations, strategy development, content production, and partnership building. You’ll be joining a team focused on uncovering the networks of deception seeking to cripple the US democratic process, and on increasing pressure on Facebook, Google, Twitter and other platforms to adopt smart policies.

Key responsibilities

  • Monitoring and investigating disinformation narratives and networks (foreign and domestic - including Latinx communities) of fake and duplicate accounts, bots, trolls and fake news operations on social media regarding the presidential and congressional elections. Including: 
    • Studying and analyzing local news ecosystems in key swing states to see how disinformation is spread. 
    • Investigating content targeting vulnerable voters, including communities of color  - particularly around issues such as voter suppression and societal polarisation. 
    • Proactively identifying opportunities for external, mission-effective campaign opportunities based on relevant monitoring and research. 
  • Compiling findings into reports to be shared with the major tech platforms, members of Congress, regulators, and the media for action (to take a look at previous reports and read more about this project, check out our anti-disinformation hub).
  • Consulting with external experts and supporting the development of strong strategies, policy, and messages to combat disinformation.
  • Helping to shape the overall strategic direction of the US anti-disinformation program, and at times supporting other tasks of the organisation including recruitment, team building and management, and special projects.

General skills

The ideal candidate will have a good cross-section of the following:

  • Excellent investigative and research skills. The role requires meticulous and thorough research design, data and evidence collection, and analysis.
  • Tech-savvy with a high-level understanding of social media platforms, especially Facebook, WhatsApp, Instagram and Twitter - and a strong sense of how those platforms are being misused.
  • Solid understanding of American elections, culture and politics.  
  • Solid understanding of how disinformation targets and affects Latinx communities in the US.
  • Strong teamwork skills, comfortable in a highly collaborative team culture and a hierarchical team structure, with regular pivots and changes.
  • Strong self care skills and resilience practices when engaging with challenging and triggering content. 
  • Strong strategic, creative, and innovative thinking.
  • Outstanding written and oral communication skills.
  • High professionalism, self-motivation, efficiency and results-oriented delivery on short timelines. 
  • It would be an asset if you had experience with social media monitoring tools and other online investigation tools, and knowledge of typical disinformation playbooks, past and current attempts to disrupt election processes through disinformation and deception.

Location: Avaaz is a virtual organisation, with most of our work done over email, telephone and Skype. For this position we would prefer candidates based in the USA, but welcome other applicants from around the world to apply if meeting the skills described.

Compensation and Benefits: Salary varies with location and experience, but is highly competitive with leading non-governmental organisations. The position comes with a generous benefits package including health care and dental.

English and Spanish fluency is a requirement. 

-------------

 

Investigador/a para combatir la Desinformación (EE.UU) - Equipo Anti-Desinformación (con nivel alto en español)

Período: (septiembre - diciembre 2020) con la posibilidad de renovación a largo plazo

La desinformación es una amenaza para las elecciones estadounidenses en 2020 y para la democracia en general. Diversos actores con intenciones maliciosas propagan desinformación sobre el coronavirus, atacan a los candidatos y candidatas estadounidenses con operaciones de interferencia domésticas o promovidas desde el extranjero, los negacionistas del cambio climático subestiman la ciencia, y se despliegan tácticas de guerra informativa para sembrar el caos, profundizar la polarización y suprimir la participación de los votantes, particularmente ante los grupos más vulnerables. El mundo enfrenta crisis sin precedentes: desde una pandemia hasta la catástrofe climática. Podríamos perder todo lo que amamos si permitimos que la desinformación establezca la agenda del debate público y que nos divida justo cuando necesitamos estar unidos para enfrentar estos grandes desafíos.

Es por esto que, después de dos años de un trabajo estratégico contra la desinformación a nivel global, Avaaz está lanzando una campaña contundente, no partidista y enfocada en resultados, para proteger la democracia estadounidense de la proliferación de desinformación, de las noticias falsas y del daño que generan los desinformadores en Internet..

Esta campaña se basa en una operación investigativa que monitorea, rastrea y responde a la aparición y difusión de desinformación en el ecosistema de información online de Estados Unidos. Si eres un/a profesional con pasión y creatividad, con enfoque y orientación a los resultados, y si quieres estar en el centro de uno de los trabajos de mayor impacto en el mundo orientado a combatir la desinformación -- ¡es tu momento de aplicar!

La posición

Como investigador/a y activista en este proyecto de ritmo acelerado, estarás desarrollando el trabajo anti-desinformación de la organización en vísperas a las elecciones de EE.UU en 2020. Esto incluye realizar investigaciones, desarrollo de estrategias, producción de contenidos y creación de alianzas. Te unirás a un equipo enfocado en desenmascarar las redes de engaño que buscan estropear el proceso democrático estadounidense, así como aumentar la presión  sobre Facebook, Google, Twitter y otras plataformas para que adopten políticas acertadas.

Responsabilidades clave

  • Monitorear e investigar las narrativas y redes de desinformación (nacionales y extranjeras - incluidas las comunidades latinx) de cuentas falsas y duplicadas, bots, trolls, y operaciones de noticias falsas en redes sociales enfocadas en las elecciones presidenciales y del Congreso. Incluye:
    • Estudiar y analizar el ecosistema de noticias locales en estados clave para entender cómo se difunde la desinformación.
    • Investigar contenido que esté dirigido a votantes vulnerables, incluyendo a comunidades de color - particularmente alrededor de temas como la supresión de votantes y la polarización social. 
    • Identificar proactivamente oportunidades de campañas públicas y congruentes con nuestra misión, a partir del monitoreo e investigación más relevante. 
  • Compilar hallazgos y escribir reportes para compartir con las más importantes plataformas tecnológicas, miembros del Congreso, reguladores y medios de comunicación para lograr acción (si deseas ver reportes anteriores y leer más sobre este proyecto, puedes ir a nuestro Centro Anti-Desinformación)
  • Consultar con expertos externos y apoyar el desarrollo de estrategias, políticas y mensajes sólidos para combatir la desinformación.
  • Ayudar a darle forma a la dirección estratégica del programa anti-desinformación para EE.UU de nuestra organización, y de vez en cuando, respaldar otras tareas de la organización como: reclutamiento, actividades de formación y manejo de equipos, así como otros proyectos especiales.

Habilidades generales

El/la candidato/a ideal tendrá una buena combinación de lo siguiente:

  • Excelentes habilidades de investigación. El rol requiere de: una investigación diseñada con meticulosidad, de la recolección de datos y evidencia, así como de su respectivo análisis.  
  • Destreza con la tecnología y un alto grado de comprensión de las plataformas de redes sociales, especialmente Facebook, WhatsApp, Instagram y Twitter - y una gran comprensión sobre cómo se utilizan indebidamente estas plataformas.
  • Entendimiento sólido sobre las elecciones estadounidenses y la política.
  • Entendimiento sólido de cómo la desinformación apunta y afecta a las comunidades latinx en los Estados Unidos.
  • Fuertes habilidades de trabajo en equipo, comodidad con una cultura de equipo altamente colaborativa y con una estructura jerárquica, con flexibilidad para manejar cambios de planes constantes según las necesidades.
  • Sólidas habilidades de autocuidado y prácticas de resiliencia al interactuar con contenidos desafiantes y emocionalmente pesados.
  • Una estructura de pensamiento basada en la estrategia, la creatividad y la innovación.
  • Extraordinarias habilidades escritas y de comunicación oral. 
  • Alto grado de profesionalismo, automotivación, eficiencia y orientación hacia la entrega de resultados en plazos cortos.
  • Sería una ventaja adicional si tuviera experiencia con herramientas de monitoreo de redes sociales y otros instrumentos de investigación, así como conocimiento sobre las típicas estrategias y tácticas en el mundo de la desinformación. También sobre intentos previos y actuales para irrumpir procesos de elección popular a través de la desinformación y el engaño.

Ubicación: Avaaz es una organización virtual, la mayoría de nuestro trabajo se lleva a cabo a través de correo electrónico, teléfono y Skype. Para esta posición, preferimos a candidatos y candidatas basados en EE.UU, pero invitamos a postulantes de todo el mundo que envíen su aplicación si cumplen con las habilidades requeridas.

Compensación y Beneficios: El salario varía según la ubicación y la experiencia, pero es altamente competitivo con otras organizaciones no gubernamentales líderes en el mercado. Esta posición incluye un generoso paquete de beneficios que incluye cuidado de salud y de odontología.

Es un requisito la fluidez en inglés y español escrito y oral.